Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Kontakt

Manuela Bank-Zillmann

Telefon: (0345) 55 -21004
Telefax: (0345) 55 -27404

Universitätsplatz 8/9
06108 Halle

Weiteres

Login für Redakteure





Was bedeutet plieren?


Mitteldeutsche Zeitung - Saalekurier Halle, Saalekreis
alle Pressemeldungen dieses Mediums

Datum: 08.04.2026

Kategorien: Sachgebiete: Einrichtungen: Personen: Informationen zum Artikel:

Was bedeutet plieren?

Wenn der Hallenser pliert, dann hat er was zu gucken. Mit blinzeln, starren oder gaffen wird das Objekt der Begierde erfasst. Manchmal schaut er auch mit zusammengekniffenen Augen oder pliert vor sich hin. Typisch hallisch ist das Plierooge, das blinkernde, zwinkernde oder gar tränende Augen benennt. Mitunter sind die Blicke verstohlen interessiert oder gar heimlich. Für solche Beobachter gilt das Plierooge auch als Schimpfwort.

Plieren und pieren stammen aus dem niederdeutschen Sprachraum und bedeuten genau hinsehen oder mit etwas liebäugeln. Daneben kann plieren auch auf weinen verweisen, was im Hallischen eher seltener Verwendung findet. Das Rotwelsche kennt plieren und plierig für triefen und triefäugig. In Halle pliert man in die Sonne, um die Ecke oder pliert verschlafen.

Doch der Hallenser hat viele Möglichkeiten, um Ausschau zu halten: illern, ilzen, linsen, lunsen, glubschen oder spieken. Ob spionieren, spähen oder prüfendes Betrachten, manchmal wechseln die Tätigkeiten schnell hintereinander.

Drum nich vergucken, in de Sonne plieren jeht immer.

Andrea Seidel ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Germanistischen Institut der Martin-Luther-Universität. Die Germanistin forscht seit einiger Zeit zur hallischen Mundart.




Aus urheberrechtlichen Gründen können wir Ihnen die Texte der Artikel nicht zur Verfügung stellen.


zurück zur Liste

Zum Seitenanfang